C’était une de ces multitudes de jeunes soldats, un soldat dont le nom n’apparaissait jamais en lettres dorées sur aucun bâtiment ou mur ; dans la mort, il était simple qui a aidé à utiliser beaucoup de littérature pour les écrivains de fiction historique du passé et du présent. Pour quelle bonne ou mauvaise cause cela a pu être, mais quoi qu’il en soit, il avait contribué – néanmoins, sa vie à cela, à la guerre, avec seulement un anneau de bronze brut pour rendre compte de sa vie, contenant un bouclier, pour dire l’histoire de sa vie, si l’on veut suivre son chemin : peut-être dans son esprit, une pensée, une fantaisie parmi ses hommes, ses frères, jusqu’à quelle profondeur de sentiment, personne ne saura jamais ce que cet anneau signifiait pour lui : ensemble avec l’abondance de mots de ce vieil écrivain. Mais il y a quelques choses que je sais, d’où vient la bague, où elle a été trouvée, quel âge elle a, et ainsi de suite, plus je la possède : ce qui est mon avantage, c’est mon histoire.
Imprégné de mysticisme persan, où parmi la renommée variée et enfouie de l’homme qui portait cet anneau, il y a trois mille ans, dans son assemblée d’hommes – pas improbable, mais une tentative louable que je vais maintenant faire : le jeune soldat était franc , obéissant, et quand il était temps de se reposer et de dormir, il est sûrement allé avec un esprit plein et réconfortant, et a estimé qu’il avait la chance de se posséder avec un tel anneau, et des rêves, oui il avait des rêves, reliant cela à un rang supérieur, son tâche accomplie, il devait rester soldat, mourir soldat, c’était un arrêt de mort, mais c’est la vie qu’il a choisie, il a bu puérilement, comme font tous les jeunes soldats, comme font tous les jeunes hommes et certains hommes plus âgés, le plus souvent, le font quand ils ont particulièrement tendance à s’admirer au combat, ou à parler de leurs batailles – faisant du petit poisson une baleine.
L’anneau ne brillait pas comme celui d’une petite étoile ; c’était une teinte du côté rustique possédé de la perspective mondaine. Sûrement de nombreuses nuits, il aperçoit l’esprit maléfique qui semble y être attaché – toute guerre est impie ; ce sang rouge qui était taché dessus était dans la plupart des cas, le sang de quelqu’un d’autre, néanmoins, sa manière noble témoignait à quel point c’était léger – car il a survécu.
Quand j’ai eu la bague, elle était en parfait état, je l’avais portée plusieurs fois moi-même, étant un soldat de guerre, et elle s’est cassée à deux endroits, je l’ai fait réparer, pour y garder l’âme, avant qu’elle ne soit perdu, son résidu du doigt du soldat.
Ce que je sais : la mère du soldat s’appelait Diotime (je suppose que ça aurait pu être la sienne : épouse ou sœur, ou fille, mais quelque chose me dit que c’était sa mère : appelez ça, instinct ou perception, ou même seconde vue), car le nom était imprimé à l’intérieur de l’anneau. Et nous savons qu’elle vivait à Uruk, et nous savons déjà que l’anneau a une date de 1000 av. J.-C., et nous savons que l’anneau du soldat venait de Perse, pas qu’il devait être persan. Nous apprenons invariablement l’importance de ce qui nous manque, mais de ce que nous recherchons et de ce que nous ne savons pas : si nous retirons la bague de son doigt du soldat, nous avons toujours le soldat et son lieu de naissance, et le site était-il a été trouvé (bien que nous puissions faire plus de spéculations, mais j’essaie de nier la plus évidente des histoires de cet homme indiscernable).
Grande était la puissance du roi d’Uruk, car là fut construite, à cette époque une grande ville, et elle brillait de briques vernissées, l’anneau de ce soldat a été trouvé sur la rive gauche de l’Euphrate, évidemment il a vu les barges illuminées monter et en aval de la rivière, peut-être entendu l’écho, les ondulations de la musique jouée par des bateaux à rames, parmi les hauts temples qui se profilent dans la nuit. La ville étant construite soit par ce roi soit par un avant lui au point où il était évident d’un tel style de vie…
Et très probablement il a vécu assez longtemps pour dire ceci : « Dans peu de temps je meurs », car il devait être vieux pour écouter les bruits de la vie, sentir le doux parfum des fleurs, en regardant la rivière.
# 899 ((4 avril 2012) (10h30)) Inspiré par la bague réelle.
